HomeFind HelpGardenResearchWho We AreJournal & RemembranceEventsPartner with usPrivacy PolicyLegal NoticeInstagram
Trouver de l’aide · Luxembourg

Après la perte d’un bébé au Luxembourg

Informations vérifiées pour les parents au Luxembourg après une fausse couche, la naissance d’un enfant sans vie ou le décès d’un bébé peu après la naissance : le temps avec votre bébé, son prénom, les funérailles, les congés et où trouver du soutien.

Ceci n’est pas un avis juridique ou médical. Vérifiez les points importants auprès de l’hôpital, de l’état civil de votre commune ou de la CNS.

En cas d’urgence, appelez le 112. Si vous avez besoin de parler, SOS Détresse répond au 45 45 45 tous les jours de 11 h à 23 h.
Des roses et de petites étoiles

Quatre éléments qui déterminent vos droits

22 semaines

À partir de 22 semaines de grossesse, un bébé né sans signe de vie est mort-né. Avant, la perte est considérée comme une fausse couche.

Un prénom

L’acte d’enfant sans vie mentionne le prénom, le sexe et les dates de votre bébé. Il peut aussi être établi plus tard.

Maternité

Après la naissance d’un enfant sans vie à partir de 22 semaines, la mère a droit au congé de maternité. Demandez à la CNS sa durée dans votre cas.

5 jours

Congé extraordinaire pour le décès d’un enfant mineur. Demandez à votre employeur s’il s’applique à vous.

Ces seuils concernent les papiers. Ils ne disent rien de votre amour ni de l’ampleur de votre perte.

Votre situation, étape par étape

Au Luxembourg, un bébé né sans signe de vie à partir de 22 semaines de grossesse est mort-né. Une perte plus précoce est une fausse couche. Si votre bébé a montré un signe de vie, à n’importe quel stade, il est né vivant.

Fausse coucheEnfant mort-né, à partir de 22 semainesNé vivant, puis décédé
État civilRenseignez-vous auprès de votre communeActe d’enfant sans vie, avec un prénomNaissance et décès déclarés
FunéraillesDemandez à l’hôpitalInhumation ou crémation ; indemnité de la CNSInhumation ou crémation ; indemnité de la CNS
MèreCongé de maladie si besoinCongé de maternitéCongé de maternité
PartenaireDemandez à votre employeurRenseignez-vous sur le congé de paternité et le congé extraordinaireCongé de paternité ; 5 jours de congé extraordinaire

Le Luxembourg ne prévoit pas de congé spécial après une fausse couche. La question a été posée au Parlement.

Fausse couche, avant 22 semaines

Perdre un bébé pendant la grossesse est fréquent, et c’est pourtant une vraie perte. Beaucoup de parents se sentent seuls, parce que les autres ne savaient peut-être pas que vous étiez enceinte.

  • Votre médecin ou votre sage-femme vous expliquera ce qui se passe et vos options. Posez toutes les questions dont vous avez besoin.
  • Si vous avez besoin de temps, votre médecin peut vous donner un congé de maladie.
  • Dire au revoir : demandez à l’hôpital ce qui est possible pour votre bébé, y compris des funérailles, et dites-lui ce que vous souhaitez.
  • Le prénom de votre bébé : demandez à votre commune si un acte d’enfant sans vie est possible dans votre cas.
  • Consultez rapidement si les saignements deviennent abondants, si vous avez de fortes douleurs ou de la fièvre. En cas d’urgence, appelez le 112.

Enfant mort-né, à partir de 22 semaines

Quand un bébé décède avant la naissance à partir de 22 semaines, la mère accouche généralement de son bébé. Vous pouvez voir et prendre votre bébé dans vos bras et créer des souvenirs, comme après toute naissance. Voir à l’hôpital.

  • Déclaration : l’état civil de la commune de naissance établit un acte d’enfant sans vie, avec le prénom, le sexe et les dates de votre bébé (Code civil, art. 97-1).
  • Funérailles : une entreprise de pompes funèbres peut vous aider à organiser une inhumation ou une crémation. Voir dire au revoir.
  • Mère : le congé de maternité s’applique après la naissance d’un enfant sans vie à partir de 22 semaines. Demandez à la CNS comment il est calculé dans votre cas.
  • Partenaire : renseignez-vous auprès de votre employeur sur le congé de paternité et le congé extraordinaire.
  • Indemnité funéraire : la CNS rembourse une partie des frais funéraires pour un enfant mort-né (20 % de l’indemnité complète). Envoyez les factures acquittées et l’extrait d’acte à votre caisse.

Si votre bébé est né vivant puis est décédé

Si votre bébé a montré un signe de vie, même très brièvement, la naissance et le décès sont tous deux déclarés. Le congé de maternité s’applique, et les parents ont 5 jours de congé extraordinaire pour le décès d’un enfant mineur. L’indemnité funéraire de la CNS peut être demandée.

À l’hôpital : du temps avec votre bébé

Sauf urgence médicale, vous n’avez pas à vous presser. Vous pouvez demander :

  • Du temps avec votre bébé, autant que nécessaire, seuls ou en famille.
  • Une chambre individuelle, loin des mères avec des nouveau-nés.
  • Des souvenirs : photos, empreintes des mains et des pieds, une mèche de cheveux et le bracelet d’identification.
  • Donner un prénom à votre bébé, l’habiller et le présenter à la famille.
  • Comprendre pourquoi : demandez si des examens sont possibles, comme une autopsie et l’examen du placenta, et quand vous aurez les résultats.

Vous n’êtes obligé·e de rien. Beaucoup de parents disent plus tard que le temps passé avec leur bébé les a aidés dans leur deuil. Quel que soit votre choix, il est juste pour vous.

Si vous sentez que vos souhaits ne sont pas respectés

Demandez à parler au médecin ou à la sage-femme responsable, ou au psychologue de l’hôpital. Vous pouvez aussi contacter le Service national d’information et de médiation santé.

Dire au revoir : inhumation et crémation

Vous pouvez dire au revoir à votre bébé à votre manière. Prenez le temps de réfléchir à ce que vous souhaitez.

  • Une entreprise de pompes funèbres peut organiser avec vous une inhumation ou une crémation, et une cérémonie religieuse ou civile.
  • Certains cimetières ont un espace pour les bébés ; le cimetière de Merl, à Luxembourg-ville, a un espace du souvenir. Renseignez-vous auprès de votre commune.
  • Coûts : la CNS rembourse une partie des frais funéraires pour un enfant mort-né, et l’indemnité complète pour un bébé né vivant.

Documents et prénom de votre bébé

  • À partir de 22 semaines, l’acte d’enfant sans vie mentionne le prénom, le sexe et les dates de votre bébé. Il est inscrit dans les registres des décès.
  • Plus tard : l’acte peut aussi être établi des années après. Renseignez-vous auprès de l’état civil.
  • Si votre bébé est né vivant puis est décédé, la naissance (dans les 5 jours) et le décès sont tous deux déclarés.

Certains parents ont eu du mal à obtenir les bons actes. Si quelque chose n’est pas clair, demandez à l’état civil, ou conseil à Eidel Äerm.

Congés

Vous n’avez pas à retourner au travail tant que vous êtes sous le choc. Voici ce qui s’applique au Luxembourg.

Ce qui s’est passéMèrePartenaire
Fausse coucheCongé de maladie de votre médecinDemandez à votre employeur
Enfant mort-né à partir de 22 semainesCongé de maternitéDemandez à votre employeur
Né vivant, puis décédéCongé de maternité + 5 jours de congé extraordinaireCongé de paternité + 5 jours de congé extraordinaire
  • Le congé extraordinaire pour le décès d’un enfant mineur est de 5 jours, payés par l’employeur. Votre convention collective peut prévoir davantage.
  • Questions sur le congé de maternité après la naissance d’un enfant sans vie : CNS, (+352) 2757-1.
  • Si vous n’êtes pas prêt·e à reprendre le travail après votre congé, parlez-en à votre médecin.

Le retour à la maison

Rentrer à la maison sans votre bébé peut être l’un des moments les plus difficiles. Il n’y a pas de bonne manière de vivre le deuil, ni de calendrier.

  • Votre corps peut réagir comme après toute naissance : montée de lait, saignements et douleurs. Consultez en cas de saignements abondants, de fortes douleurs ou de fièvre.
  • Parler avec d’autres parents : Eidel Äerm se réunit à l’Initiativ Liewensufank à Itzig, et la Croix-Rouge anime Weesen-Elteren à Luxembourg-ville.
  • Les partenaires aussi sont en deuil, souvent en silence. Lisez notre guide pour les partenaires et les pères (en anglais).
  • Les frères et sœurs sentent quand quelque chose ne va pas. Des mots simples et sincères aident généralement plus que le silence. Omega 90 accompagne aussi les enfants. Les enfants peuvent appeler le Kanner-Jugendtelefon au 116 111. Une lettre de graines peut être une activité calme à faire ensemble.
  • Les jours difficiles reviennent souvent : la date prévue de l’accouchement, les anniversaires, les fêtes, les grossesses des autres. C’est normal.
  • Le 15 octobre est la journée du souvenir des bébés partis pendant la grossesse ou après la naissance. Beaucoup de familles allument une bougie à 19 h.

Écrire, c’est se souvenir.
Planter, c’est continuer.

Des lettres de graines MIMATIS
Soutien au Luxembourg

Où trouver du soutien

Le Luxembourg compte des groupes de parents après la perte d’un bébé, un accompagnement du deuil et des lignes d’écoute.

Parents · Itzig

Eidel Äerm (Initiativ Liewensufank)

Un groupe d’entraide pour les parents dont le bébé est décédé pendant la grossesse, à la naissance ou après, fondé par des parents endeuillés.

liewensufank.lu
36 05 98
Parents · Luxembourg-ville

Weesen-Elteren (Croix-Rouge)

Un groupe de parole pour les parents qui ont perdu un enfant.

691 90 13 21
Parents

Ons Butzen

Soutien pendant une grossesse à risque et pour les parents qui ont perdu un enfant à la naissance ou après.

23 62 12 96
Accompagnement du deuil

Omega 90

Accompagnement du deuil pour les personnes, couples, familles, enfants et jeunes.

omega90.lu
29 77 89 1
112

Urgences.

45 45 45

SOS Détresse : tous les jours de 11 h à 23 h, jusqu’à 3 h les nuits de vendredi et samedi.

116 111

Kanner-Jugendtelefon, pour les enfants et les jeunes. Gratuit.

8002 4444

Elterentelefon, pour les parents. Gratuit.

MIMATIS est une plateforme gratuite pour les parents après une fausse couche, une mort in utero ou le décès d’un nouveau-né. Voir aussi nos repères pour les jours qui suivent la perte, le jardin du souvenir et la bibliothèque de recherche (en anglais).